یکی از دغدغه ­های موجود هنگام نگارش متن به زبان انگلیسی، رعایت کردن قواعد گرامر و نوشتن جملاتی صحیح و دقیق است. بخصوص اگر می­ خواهید مقاله­ ای به انگلیسی بنویسید یا برای رایتینگ آزمون­ هایی نظیر آیلتس آماده شوید. در این صورت همیشه و در هر زمان نمی ­توانید کسی را در کنارتان داشته باشید که اشتباهات و ایراداتی که در نگارش انجام داده اید را به شما گوشزد کند. در این صورت نرم افزار گرامرلی می ­تواند به کمکتان بیاید.

همیشه برای انجام کارهای تحقیقاتی نیاز به مترجم پیدا می­ کنید این در حالیست که بسیاری از متونی که به زبان­ های دیگر نوشته شده است را خودتان می­ توانید با کمک گرفتن از نرم افزار ترجمه متن ترجمه کنید. ما در اینجا تصمیم گرفتیم تا چند نرم افزار مترجم متن را به شما معرفی کنیم که زبان فارسی را نیز پشتیبانی کند.

پیش از هر چیز شما همیشه می­ توانید بدون پرداخت هزینه و به صورت رایگان از مترجم گوگل یا همان گوگل ترنسلیت به روی کامپیوتر و یا تلفن همراهتان استفاده کنید. گوگل ترنسلیت از آنجایی که زبان ­های بسیاری را پشتیبانی می­ کند می­ تواند در بسیاری موارد پرکاربرد باشد اما گاهی ممکن است در ترجمه متون فارسی به مشکل برخورد کنید بنابراین بد نیست با سایر نرم ­افزارهای پرکاربرد ترجمه متن نیز آشنا شوید تا در صورت لزوم بتوانید از این نرم افزارهای مترجم رایگان نیز کمک بگیرید.

پس از اینکه مدت زیادی زمان صرف کردید و مقاله علمیتان از نظر محتوا تکمیل شد، فراموش نکنید هنوز یک مرحله­ ی بسیار مهم آن باقی مانده که آن هم ویراستاری مقاله است.

ویرایش مقاله در حقیقت مرحله پایانی تکمیل یک مقاله علمی است که اگر انجامش ندهید بزرگترین اشتباه را مرتکب می ­شوید. این را نیز به یاد داشته باشید مرحله ویراستاری مقاله شامل ویرایش مقاله و بازخوانی مقاله می­ شود که دو قسمت جدا هستند که هر دو را باید انجام دهید تا هیچ ایرادی در مقاله علمی شما باقی نماند.